World

[快讯] 特朗普宣布解雇FDA局长马卡里 摘要： 特朗普总统宣布解除FDA局长罗伯特·马卡里职务，理由是其政策立场与白宫存在分歧。 据路透社报道，美国总统特朗普宣布解除食品和药物管理局（FDA）局长罗伯特·马卡里（Robert Makary）的职务。 马卡里于2025年被提名担任FDA局长，此前是约翰斯·霍普金斯大学的知名外科医生和公共卫生研究者。他在任期间推动了多项药品审批改革。 白宫方面未详细说明解雇的具体原因，但据知情人士透露，马卡里在多项监管政策上与白宫团队存在分歧，尤其是在药品定价和审批速度方面。 此人事变动引发了医学界和制药行业的关注。分析人士认为，FDA领导层的更迭可能影响未来数月的重大药品审批决策。 President Trump has announced the dismissal of FDA Commissioner Robert Makary, citing policy disagreements. Makary, a former Johns Hopkins surgeon, was nominated in 2025 and led several drug approval reforms during his tenure. The move has drawn attention from the medical community and pharmaceutical industry.

南卡罗来纳州共和党人阻止了取消民主党资深众议员克莱伯恩席位的计划

BBC分析显示特朗普的"金穹"导弹防御系统预计耗资1.2万亿美元，且可能无法阻止全面导弹攻击

美国总统特朗普抵达中国，与习近平展开近十年来首次面对面峰会。伊朗战争、贸易与台湾问题成为主要议题，英伟达CEO黄仁勋临时加入代表团

五角大楼官员披露伊朗战争累计成本已达290亿美元，特朗普同时表示不考虑美国民众经济负担

[快讯] 特朗普与习近平试图避免伊朗分歧影响中美会谈 据路透社报道，特朗普与习近平在峰会期间努力维持对贸易议题的聚焦，避免双方在伊朗问题上的深刻分歧 overshadow 整体双边谈判。尽管在伊朗冲突上立场不同，两位领导人均表达了在经济和贸易领域寻求共识的意愿。 Trump and Xi attempt to maintain focus on trade despite differences over the Iran conflict, according to Reuters. Both leaders expressed willingness to seek economic consensus despite divergent positions on Iran.

[快讯] 乌干达总统宣誓就任创纪录第七任期 乌干达总统约韦里·穆塞韦尼宣誓就职，开始其创纪录的第七个任期。穆塞韦尼自1986年以来一直执政，是非洲在位时间最长的领导人之一。反对派对其连任的合法性提出质疑。 Uganda’s President Yoweri Museveni has been sworn in for a record seventh term. Museveni has ruled since 1986, making him one of Africa’s longest-serving leaders.

[快讯] 西班牙附近沉没俄船疑载核反应堆运往朝鲜 一艘在西班牙附近海域沉没的俄罗斯船只据信可能正在向朝鲜运输核反应堆。这一消息引发了国际社会对核扩散和海上安全的严重关切。该船沉没原因仍在调查中。 A Russian vessel that sank off Spain’s coast may have been transporting nuclear reactors to North Korea, raising international concerns about nuclear proliferation and maritime safety.

巴尔的摩大桥坍塌案：Dali号运营商被控不当行为致人死亡 摘要： 撞毁巴尔的摩弗朗西斯·斯科特·基大桥的集装箱船Dali号运营商面临刑事指控，包括不当行为和妨碍司法。 美国联邦检察官已对2024年3月撞毁巴尔的摩弗朗西斯·斯科特·基大桥（Francis Scott Key Bridge）的集装箱船Dali号运营商提起刑事诉讼，指控包括不当行为和妨碍司法等多项罪名。 这起事故导致大桥完全坍塌，六名道路维修工人不幸遇难，是美国近年来最严重的桥梁事故之一。调查显示，Dali号在事故发生前曾出现电力故障，但运营商在明知船舶存在安全隐患的情况下仍允许其出航。 检方指控称，船舶运营方在事故发生后试图修改相关航行记录，妨碍了事故调查。案件引发了对大型集装箱船安全管理和港口运营监管的广泛讨论。 巴尔的摩大桥是当地重要的交通枢纽，事故导致港口关闭数月，对区域物流和经济造成了巨大冲击。重建工作仍在进行中。 English Summary: The operator of the container ship Dali has been criminally charged over the deadly collapse of Baltimore’s Francis Scott Key Bridge, facing accusations of misconduct and obstruction of justice. Six roadway workers were killed in the March 2024 incident. Prosecutors allege the operator knew of safety issues before the ship set sail and attempted to alter navigation records after the crash. ...

赫格塞斯就伊朗战争费用面临两党质询 摘要： 美国国防部长赫格塞斯在国会面临来自共和党和民主党议员的双重质询，焦点集中在伊朗冲突不断攀升的军事开支。 美国国防部长赫格塞斯近日在国会面对两党议员的联合质询，焦点集中在与伊朗冲突相关的不断攀升的军事开支上。 据《华盛顿邮报》报道，多名议员对军费支出的透明度和效率提出质疑。随着冲突持续，国防预算持续膨胀，已引发国会内部对财政可持续性的担忧。 共和党方面，部分财政保守派议员表达了对赤字扩大的忧虑；民主党议员则批评政府在发动军事行动前未充分评估成本和后果。 赫格塞斯在听证会上为国防部的支出计划辩护，强调当前军事行动的必要性，但未能完全消除议员们的疑虑。分析人士指出，这场辩论反映了美国政界对海外军事介入日益增长的分歧。 English Summary: US Defense Secretary Hegseth faces bipartisan scrutiny in Congress over mounting costs of the Iran conflict. Both Republican fiscal conservatives and Democratic lawmakers have questioned spending transparency and fiscal sustainability.