A New York judge has ruled that a gun and writings found with Luigi Mangione at a Pennsylvania McDonald’s are admissible as evidence in his murder trial, though some other items will be excluded.