Six people were found dead inside a Union Pacific cargo train boxcar in Texas. Police and media reports indicate that soaring temperatures were a factor, and the cause of death is under investigation. NBC News, CNN, and other outlets are covering the story.