华盛顿州朗维尤市一家造纸厂发生严重工业事故，官方确认的死亡人数已上升至8人。事故原因正在调查中，这是该地区近年来最严重的工业安全事故之一。

华盛顿州朗维尤市一家纸浆和造纸厂今日发生严重化学爆炸事故。据当局确认，一个储罐发生爆裂，造成多人死伤。

事发地点为日本造纸公司（Nippon）在该市的设施。当地应急部门已赶往现场进行救援和疏散工作。事故具体原因正在调查中。

Chemical Explosion at Washington Pulp Mill

A major chemical explosion occurred at a pulp and paper mill in Longview, Washington. A tank imploded at the facility operated by Nippon, causing multiple casualties. Emergency responders are on scene and the cause is under investigation.