美国国际贸易法院作出裁决，认定特朗普政府的全球互惠关税计划违法，对白宫的贸易政策造成重大打击。

该关税计划此前对多个国家的进口商品征收高额关税，引发全球贸易伙伴的强烈反对和报复措施。法院认为，总统在实施此类广泛关税时超出了法定权限。

裁决公布后，华尔街股市期货上涨，投资者将此视为贸易战降温的积极信号。然而，白宫方面表示将提起上诉，关税政策的最终走向仍不明朗。

分析人士指出，如果裁决最终维持，将显著影响美国与主要贸易伙伴的关系，并为受关税影响的企业带来喘息空间。全球供应链可能因此重新调整。

该裁决也引发了关于总统贸易权限的宪法辩论，预计将在更高层级的法院继续审理。

Trade Court Rules Trump Global Tariff Program Illegal

The US Court of International Trade has ruled that the Trump administration’s reciprocal tariff program is illegal, delivering a significant blow to the White House’s trade policy.

The program had imposed steep tariffs on imports from multiple countries, sparking strong opposition and retaliatory measures from global trade partners. The court found that the president exceeded statutory authority in implementing such broad tariffs.

Following the ruling, Wall Street stock futures rose as investors saw it as a positive signal for de-escalating trade tensions. However, the White House said it would appeal, leaving the ultimate fate of the tariff policy uncertain.

Analysts note that if the ruling stands, it could significantly reshape US relations with major trading partners and provide relief for businesses affected by the tariffs.

据CNN和《纽约时报》报道，美国联邦上诉法院周四发布临时禁令，暂停了美国食品药品监督管理局（FDA）允许女性通过邮寄方式获取堕胎药物米非司酮（mifepristone）的规定。这一裁决将对全美范围内的药物堕胎可及性产生重大影响。

裁决内容

上诉法院的临时禁令意味着，此前FDA放宽的通过邮寄方式分发米非司酮的政策被暂时搁置。米非司酮是美国目前最常见的堕胎方式——药物流产的核心药物。

该裁决是反对堕胎权利的组织和州政府在法律层面持续挑战FDA监管决定的最新进展。反对者认为，邮寄分发处方堕胎药物存在安全隐患，应当受到更严格的监管。

影响范围

米非司酮联合米索前列醇的药物流产方案是目前美国最普遍的终止早期妊娠方式。FDA此前的规定允许经过认证的医疗保健提供者将药物邮寄给患者，这一政策大幅扩大了偏远地区和堕胎服务受限州的女性获得药物的渠道。

临时禁令的生效将使这部分女性重新面临获取药物的障碍，特别是在已实施严格堕胎限制的州。

各方反应

支持堕胎权利的组织对裁决表示强烈反对，认为这是对个人医疗自主权的侵犯。相关法律团体已表示将继续通过法律途径维护FDA的原规定。

另一方面，反对堕胎的团体则将此次裁决视为阶段性胜利，并呼吁法院最终永久废除FDA的邮寄规定。

法律背景

FDA对米非司酮的监管政策在过去数年中经历了多次调整。2021年，FDA取消了面诊取药的强制性要求，允许通过邮寄方式分发该药物。此后，反对堕胎的州和组织对此提起多起诉讼，试图推翻这一政策变更。

目前尚不确定上诉法院的这一临时禁令是否会持续，以及案件将如何进入更高层级的司法审理程序。

Source: CNN, The New York Times