美国加州圣地亚哥一座清真寺发生枪击事件，造成3人死亡。警方表示，多名青少年嫌疑人被捕，案件正作为仇恨犯罪进行调查。圣地亚哥警方称正在调查嫌疑人是否存在"仇恨言论"动机。该事件引发当地穆斯林社区震惊，多个民权组织要求彻查。

[Brief] Three Killed in San Diego Mosque Shooting, Investigated as Hate Crime

A shooting at a mosque in San Diego, California, has left three people dead. Police have arrested multiple teenage suspects and are investigating the case as a hate crime. Authorities are examining whether “hate rhetoric” motivated the attackers. The incident has shocked the local Muslim community, with civil rights organizations calling for a thorough investigation.